Sie sind hier:

Materialien Fremdsprachige Materialien

Präventionsmappe Sexuell übertragbare Krankheiten

Die "Präventionsmappe Sexuell übertragbare Krankheiten" dient der Prävention sexuell übertragbarer Infektionen. Sie ist ein speziell für Fachkräfte entwickeltes Medium für die Präventionsarbeit mit Menschen verschiedener Herkunft, denen Bilder und eine sehr einfache deutsche Sprache entgegenkommen. Sie wurde unter Einbezug von Fachkräften mit Migrationshintergrund entwickelt und einem Praxistest in multikulturellen Präventionskontexten unterzogen. Die Präventionsmappe kann bei der BZgA bestellt werden.

An dieser Stelle haben Sie die Möglichkeit, Bild- und Texttafeln zur Prävention sexuell übertragbarer Krankheiten farbig oder schwarz-weiß auszudrucken oder zum Beispiel für Beamer-Präsentationen herunter zu laden. Wir empfehlen Ihnen, vor Nutzung der Bild- und Texttafeln die "Hinweise und Empfehlungen" zu lesen. Diese enthalten Hinweise zur Anwendung und Empfehlungen für Beratung und Informationsveranstaltungen in multikulturellen Kontexten.

Download der Inhalte der Präventionsmappe

Präventionsmappe "Sexuell übertragbare Krankheiten"

Weitere Informationen

Kopiervorlagen "HIV-Übertragung und Aids-Gefahr" in 29 Sprachen

Die Kopiervorlagen "HIV-Übertragung und Aids-Gefahr" informieren zu Übertragungswegen und Nichtübertragungswegen von HIV. Sie stehen als zweiseitige, schwarz-weiße Kopiervorlagen in PDF-Format zum Download bereit und können zum Beispiel für Ihre Arbeit vor Ort ausgedruckt werden.

Die Kopiervorlagen haben jeweils

  • eine Version mit Piktogrammen und
  • eine Version ohne Piktogramme.

Die Kopiervorlagen ohne Piktogramme beschränken sich auf die verbale Informationsvermittelung und verzichten auf bildlich-symbolhafte Darstellungen sexueller Praktiken.

Für die Nutzung der Kopiervorlagen im Rahmen von Beratungen empfehlen wir, im Einzelfall unter Berücksichtigung kulturell unterschiedlicher Umgangsformen mit den Themen Sexualität/HIV über deren Aushändigung generell und die angemessenere Version (mit/ohne Piktogramme) zu entscheiden.

Download der Kopiervorlagen

Broschüre "HIV-Übertragung und Aids-Gefahr" in 5 Sprachen

Die Broschüre "HIV-Übertragung und Aidsgefahr" kann in englisch, französisch, türkisch und russisch kostenlos bei der BZgA bestellt werden.

HIV-Übertragung

Wo Risiken bestehen und wo nicht - Situationen / Risiken /...

Weitere Informationen

HIV-Übertragung (englisch)

Beschreibung der Übertragungswege und Nichtübertragungswege der...

Weitere Informationen

HIV-Übertragung (französisch)

Beschreibung der Übertragungswege und Nichtübertragungswege der...

Weitere Informationen

HIV-Übertragung (russisch)

Beschreibung der Übertragungswege und Nichtübertragungswege der...

Weitere Informationen

HIV-Übertragung (türkisch)

Beschreibung der Übertragungswege und Nichtübertragungswege der...

Weitere Informationen

Bilinguale Broschüre "Sexualität, Deine Gesundheit und Du"

Basisinformationen zum Thema STI für Menschen verschiedener Kulturen. Sechs zweisprachige Broschüren in sehr einfacher Sprache und mit Piktogrammen. Als neues Modul enthalten die Broschüren eine austrennbare Karte zu Erleichterung der Kommunikation in der Arztpraxis.

Die Broschüre ist in den Sprachversionen Russisch/Deutsch, Türkisch/Deutsch, Englisch/Deutsch, Französisch/Deutsch, Rumänisch/Deutsch und Bulgarisch/Deutsch erhältlich.

Sexualität, Deine Gesundheit und Du - Bulgarisch

Zweisprachige Informationsbroschüre über sexuell übertragbare...

Weitere Informationen

Sexualität, Deine Gesundheit und Du - Französisch

Zweisprachige Informationsbroschüre über sexuell übertragbare...

Weitere Informationen

Sexualität, Deine Gesundheit und Du - Russisch

Zweisprachige Informationsbroschüre über sexuell übertragbare...

Weitere Informationen

Sexualität, Deine Gesundheit und Du - Englisch

Zweisprachige Informationsbroschüre über sexuell übertragbare...

Weitere Informationen

Sexualität, Deine Gesundheit und Du - Rumänisch

Zweisprachige Informationsbroschüre über sexuell übertragbare...

Weitere Informationen

Sexualität, Deine Gesundheit und Du - Türkisch

Zweisprachige Informationsbroschüre über sexuell übertragbare...

Weitere Informationen